Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Эхь хьун хета деза-кх | Это тебе должно быть стыдно |
| Я не хочу знать тебя | Хьо в(й)овза ца лаьъ суна |
| Идет дождь | Дог1а дог1у |
| Шли дожди | Дог1наш дара оьхш |
| Хьуна хил баркалла | Тебе спасибо |
| Ахь хьой лар елахь. | Ты себя береги! |
| Я ненавижу тебя | Хьо гича ца мега со |
| хьо | ты |
| Когда тебя вижу - радуюсь! | Хьо гича са мукъа долу сан! |
| Баран | Уьстаг1 |
| Я в душе была | Луьйчуш яра со |
| Закрой рот | Бат д1акъовла! |
| Хьо тенгахуьла лела? | Ты где гуляешь? |
| Ца бах | Не говорю |
| Сохранить | Д1алаца; д1аязда; дагалаца |
| Яккха цхьа г1арт али! | Давай сними (сорви) к черту! |
| Салман, как дела? | Салман, г1уллакхаш муха ду? |
| Ловзар | Игрище; играть |
| Подожди | Собар де |
| Х1умма а дуй? Ммогушалла муха йу хьан? | Есть что нового? Как твое здоровье? |