Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Кел хьума дуй? | Что нового? |
| не доверяешь | ца теша |
| ингушей нашёл | г1алг1ай карина |
| Аьпш ма бит | Не ври; аьпш - вранье, ма - отрицание, бит - глагол, призывающий к действию. |
| Ты где, что с тобой , пожалйуста свяжись со мной любым способом, я очень прошу! | Тенгахь ву/ю хьо, мухха вале соьца з1ене вала, дехар дар са хьоьга. |
| Ю, хунд бахр ахь | Да/есть (жен.род), а почему спрашиваешь? |
| Нохчи мот ма хаъ хьун | Ты же чеченский язык знаешь |
| эй друг! это моя женщина! | доттах, и сан зуда ю |
| Ты почему смеёшься | хьо х1унда воьлаш/йоьлаш ву/ю |
| Д1аяла,хьомениг,пал ма биц | не неси чушь, дорогая |
| Кхан нохчи мотт бицлахь | завтра на чеченском разговаривай |
| Х1умма луашам яцар хьо | ты что-то хотела? |
| Хаз вац хьо ня | ты не красивый ня |
| со 1айиж йод | я пошла спать |
| Я с тобой соглашусь | Ахь дуьйцачунца со реза ву/ю |
| чеченцы - шииты или сунниты? | Чеченцы сунниты, шафиитский мазхаб |
| Kъобал дойла вай ламазаш, до1анаш! | Да будут приняты наши намазы (молитвы) и дуа. |
| где ты его потерял? | стенгахь вайна/яйна из? |
| Я люблю футбол | суна хаза хета футбол |
| Спасибо что ты есть | Баркал хьо хиларна |