Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Двадцать девятое | ткъе исолг1а |
| Нохчийчохь маца хилла хьо ? | Когда в Чечне был/а? |
| цхьажимма нохчийн мотт хаьъ суна | я немного знаю чеченский |
| Поверь мне | Теша соьх |
| Задерживают рейс - будем позже | Рейс сацийна тха, т1аьхьо д1акхочар ду |
| тешми зам яц яр | Сомнительное сейчас время |
| Ты глупая девушка | 1овдал йо1 ю хьо |
| Пишите на русском языке | Оьрси маттахь язде |
| шолгІа дакъа | вторая часть |
| не мороси я не люблю вранья | Харц дерг ма дийца, со пуьташ беза яц (муж. вац) |
| Я тебя не забуду | Ас вицвир вац/яц хьо |
| Ты будешь отвечать за свои слова | Хьай дешан жоп дала дезар ду ахь |
| Со хьо вайча ца мега | Видеть тебя не могу |
| Принял я | Т1е лаьцна ас (Хьа эцна ас) |
| Х1ун деш ю хьо | Что делаешь? |
| Но хаз ханнам яр | красивое было время |
| Хьошалха йоьдаш ю | В гости иду |
| я спать | д1айиж йоьда со (муж. д1авиж воьда со) |
| ты в моем сердце | Хьо сан даг чохь ву (жен. ю) |
| Лулахо дик йо1 ю | Соседка хорошая девушка |