Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Хьо юн и са | Это ты моя |
| Ты дратся хочешь | Хьун лат лаьи? |
| Ахь сурт ца даитар | Ты фотографию не прислал(-а) |
| Амма дукха | Но много |
| давал кхузар | Уйди отсюда |
| Ты много говоришь | Хьо дукха лоь/ ахь дукха дуьйцу |
| Ты держал пост? | Хьан марха дарий/ Ахь марха кхаьбнай? |
| Шу кхан базар г1уш дуй | Завтра на базар идете? |
| а яз мух йо ахь т1а нохчий яцахь | А как ты пишешь, раз не чеченска |
| Я и сейчас не знаю что это) | Суна х1инца а ца хаьа и х1ун ю/ду |
| Папа пожалуйста мне очень нужено помощь ( я не когда у тебя не просил помощи. Но сейчас он нужна как не когда пожалуйста ❤️Девзина хаза хета. | Дада, ас доьху хьоьга суна ч1ог1а хьан г1о оьшу! Ас цкъа а дехна дацара хьоьгара г1о. Амма х1инца иза суна, цкъа а ца эшначу кеппара, оьшу последнее предложение - рад/а знакомству |
| молитвенный коврик | Ламазан куз |
| варийлахь | будь внимателен/начеку |
| 1942 | Цхьа эзар исс б1е шовзткъе шиъ |
| Папа чеченец | Да нохчий ву |
| Спой песню | Эшар лакха |
| Не сплю еще | Х1инци вижан вац |
| ма г1о дог ойл ю хьа йа | Какого же ты плохого мнения (о ком то, о чём то) |
| Я завтра выхожу | Со кхан ар волуш ву |
| Как дела брат | Г1улкхш муг1 ду са ваш |