Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| очаг | м прям. и перен. кхерч; домашний ~ -ц1ийнан кхерч; ~ пожара – ц1е яьлла кхерч; ~ заболевания - лазаран кхерч. |
| оцинковать | сов., оцинковывать несов., что цинк дилла (или хьакха); оцинкованное кровельное железо - цинк диллина тхов т1е туху эчига. |
| оцепление | с 1. (действие) го бар, го лацар, го тасар 2. (отряд) го. |
| оцепить | сов., кого-что го бан, го лаца, го таса; ~ площадь - майданна го лаца. |
| оцепенеть | сов. акъдала, 1адо. |
| оцепенение | с 1адор, акъдалар; впасть в ~е - акъваьлла виса; выйти из ~я- акъваьллачуьра меттаван. |
| оценщик | м махх1отторг. |
| оценка | ж 1. (действие) мах хадор, мах х1оттор; ~ товаров - товарийн мах хадор 2. (мнение) мах хадор; высокая ~ качества продукции - продукцин дикаллин лаккхара мах хадор 3. (напр. в школе) оценка, отметка. |
| оценивать | несов., оценить сов., кого-что 1) (определить цену) мах х1отто, мах хадо; ~ лошадь - говран мах хадо 2) перен. (охарактеризовать) мах хадо; ~ чей-л. поступок - цхьаьнгара даьллачу х1уманан мах хадо. |
| оцарапаться | сов. сизаш дан, (ногтями) [шена] м1ара таса. |
| оцарапать | сов., кого-что (сделать царапину, содрать) сизаш дан; (ногтями) м1ара таса; ~ руки - куьйгашна м1араш таса. |
| охрометь | сов. разг. астаг1а хила, астаг1а дала. |
| охрипнуть | сов. йиш хала; ~ший голос - йиш хаьлла лер. |
| охранять | несов., кого-что (оберегать) лардан; (сторожить) ха дан; ~ имущество - бахам ларбан. |
| охранный | , -ая, -ое ха ден, хехь долу; ~ая зона - ха ден зона; ~ая грамота - бакъо ларъен грамота. |
| охранник | м разг. хехо (сторож) . |
| охранение | с воен. (подразделение) г1аролаш, ха; боевое ~ - т1емалойн ха. |
| охрана | ж 1. (действие) ха дар, лардар; ~а лесов- хьаннаш ларъяр; ~а труда - белхан хьелаш лардар;взять под ~у тергаме эца 2. (стража) ха; поставить ~у – ха х1отто. |
| охра | ж охра . |
| охотно | нареч. лууш, дог дог1уш, безам болуш. |
