Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| отшвыривать | несов , отшвырнуть сов., кого-что, разг. (в сторону) юьстахкхосса, (назад) юхакхосса, д1акхосса; ~ камень с дороги - некъа т1ера т1улг юьстахкхосса. |
| отшатнуться | сов., отшатываться несов., от кого-чего 1) (резким движением) (в сторону) д1аэккха; (назад) юхьаэккха; ~ от раскалённой плиты - ц1ийеллачу пилтих юхаэккха 2) перен. херадала, петоха; ~ от прежнего друга -хьалхалерачу доттаг1чух херавала. |
| отчуждённый | , -ая, -ое хийра долу. |
| отчуждённость | ж хийра хилар. |
| отчуждение | с 1) юр. д1адаккхар, пачхьалкхдаккхар; ~ имущества - бахам д1абаккхар 2) (прекращение близких отношений) херадаккхар. |
| отчуждать | несов., что, юр. (конфисковать) д1адаккха, пачхьалкхдаккха. |
| отчитаться | сов. отчёт яла; ~ перед избирателями - харжамхошна хьалха отчёт яла. |
| отчитать | сов., кого, разг. (сделать выговор) лен барт беттар. |
| отчиститься | сов. (очиститься) [д1а]ц1андала; (исчезнуть) д1адала; сковородка ~лась- ялг1у ц1анделла; пятно ~лось - таммаг1а д1адаьлла. |
| отчистить | сов., что (вычистить) ц1андан; (удалить) д1ац1андан, д1адаккха; ~ котёл - яй ц1анбан; ~ пятно -таммаг1а д1адаккха. |
| отчислить | сов., отчислять несов. 1) что (удержать) чусацо; ~ сто рублей - итт туьма чусацо 2) кого (исключить, уволить) д1адаккха; отчислить студента - студент д1аваккха. |
| отчисление | с 1. (действие) 1) (удержание) чусацор 2) (исключение) д1адаккхар 2. чаще мн. ~я (отчисленная сумма) чусацийнарг. |
| отчим | м ненан майра. |
| отчий | , -ая, -ее уст. ден; ~ дом - ден ц1а. |
| отчизна | ж даймохк; любовь к ~е - даймахкера безам. |
| отчётный | , -ая, -ое отчётан; ~ доклад - отчётан доклад; за ~ период - отчётан муьрехь. |
| отчётность | ж отчёт; проверить ~ -отчёте хьажа. |
| отчётно-выборный | , -ая, -ое жам1ан-харжамийн; ~ое собрание - жам1ан-харжамийн гулам. |
| отчётливый | , -ая, -ое 1) къаьсташ [долу]; ~ое произношение - къаьсташ долу лер; ~ое изображение - къаьсташ долу сурт; ~о (нареч.) видеть - къаьсташ ган 2) перен. дика; ~о (нареч ) понимать- дика кхета. |
| отчёт | м отчёт; чот; представить ~ о командировке - командировке вахарх лаьцна отчет д1аяла; не отдавать себе ~а в чём-л. - ша лелочух кхуьуш ца хила; получить (выдать) деньги под ~ - чоьте ахча эца (дала). |
