Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| отсвет | м серло; ~ луны - батта т1ера серло. |
| отсалютовать | сов., кому-чему салют яла, шатлакх дан. |
| отсадить | сов. 1) кого д1асахао, къаьстина (или кхечухьа) хао; ~ шалуна - харцхьалеларг къаьстина хао 2) что (растение) къастийна дог1а, кхечухьа дог1а (или ден). |
| отряхнуться | сов. дегадала. |
| отряхнуть | сов., что охьадего, д1адего; ~ снег с воротника - коча т1ера ло охьадего. |
| отрядный | , -ая, -ое отрядан; ~ сбор - отрядан гулам. |
| отрядить | сов., кого-что кечдан. |
| отряд | м отряд, тоба; партизанский ~ - партизанийн тоба. |
| отрыть | сов., кого-что (извлечь) схьадаккха; ~ пострадавших при горном обвале - лам текхна к1елбахнарш схьабаха. |
| отрыжка | ж 1) 1уьпаш [эхар] 2) перен. разг. бухадиснарг; ~ старого быта - ширачу 1ар-вахарх бухадиснарг. |
| отрыгнуться | сов. 1уьпаш эха; ~лось луком - хохаш биъна, 1уьпаш эха. |
| отрыгивать | несов., отрыгнуть сов., что 1уп баккха. |
| отрывочный | , -ая, -ое дийнна доцу (неполный); юкъ-юкъара (бессвязный); ~ые сведения - юкъ-юкъара хаамаш. |
| отрывок | м дакъа; ~ из романа - романан дакъа. |
| отрывной | , -ая, -ое схьадоху[ш долу]; ~ календарь - кехаташ схьадоху календарь. |
| отрывистый | , -ая, -ое (прерывистый) хедда, юкъ-юкъара; (с паузами) хедош ден; ~ый звук- хедда аз; ~ая речь -хедош ден къамел. |
| отрываться | несов. см. оторваться; читать не ~ясь - т1ера ца волуш деша. |
| отрыв | м 1. (по гл. оторвать) схьадаккхар 2. (по гл. оторваться) схьадалар; учиться без ~а от производства – балхара юкъах ца волуш деша; в ~е от масс - нахах къаьстина. |
| отругать | сов., кого-что барт бетта, дов дан, лен. |
| отрубить | сов., что даккха, [д1а]хадо. |
