Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| отпрячь | сов. д1ахеца; отпряги лошадей – говраш д1ахеца. |
| отпрянуть | сов., от кого-чего (в сторону) д1аэккха; (назад) юхаэккха; ~ в страхе- кхеравелла д1аэккха. |
| отпрыск | м 1) бот. (отросток, побег) марг1ал 2) перен. ирон. (потомок) т1аьхье. |
| отпрыгивать | несов., отпрыгнуть сов. д1акхоссавала; ~ от змей - лаьхьанах д1акхоссавала. |
| отпрашиваться | несов., отпроситься сов. пурба даккха; ~ с последнего урока- т1аьхьарчу урокера д1аваха пурба даккха. |
| отпраздновать | сов. 1) что (устроить праздник) даздан, той дан 2) (кончить праздновать) даздина дала. |
| отправной | -ая, -ое д1адолалун; ~ пункт- д1адолалун меттиг. |
| отправлять | 2 несов., что офиц. (исполнять)кхочушдан; ~ обязанности секретаря - секретаран декхарш кхочушдан. |
| отправлять | 1 несов. см. отправить. |
| отправление | 2 с офиц. (исполнение) кхочушдар; естественные ~я организма - ц1ано яр. |
| отправление | 1 с 1. (по гл. отправить) д1адахьийтар, д1адахийтар 2.(по гл. отправиться) [д1а]дахар 3. (почтовое) д1адахьуьйтург. |
| отправка | ж д1адахьийтар; д1адахийтар. |
| отправиться | сов. [д1а]даха;~ на речку- хи т1е даха; поезд отправится через час - поезд д1аг1ур ю цхьа сахьт даьлча; ~ на тот свет - эхарта ваха (или верза). |
| отправить | сов., кого-что д1адахьийта; (людей) д1адахийта; ~ письмо по почте- кехат поштехула д1адахьийта; ~ семью в деревню - доьзал юьрта д1абахийта; ~ поезд - поезд д1аяхийта; ~ на тот свет- эхарта вахийта. |
| отправитель | м, ~ница ж д1адахьийтинарг, д1адохьуьйтург; ~ груза - кира д1адахьийтинарг. |
| отпочковаться | сов., отпочковываться несов. д1акъаста. |
| отпотевать | несов., отпотеть сов. (о стёклах и т. п.) хьацар таса. |
| отпороться | сов. [д1а]дастадала, [схьа]дастадала; карман ~лся - киса дастаделла. |
| отпороть | сов., что схьадаста, д1адаста; ~ воротник - кач д1абаста. |
| отпор | м юхатохар, дуьхьало; дать ~ врагу мостаг1 - юхатоха; мы встретили ~врага - тхо мостаг1чун дуьхьалонна т1е1оттаделира. |
