Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| одарённый | -ая, -ое хуьнаре; ~ юноша - хьуьнаре жима стаг. |
| одарённость | ж хьуьнар [хилар]. |
| ода | ж лит. илли. |
| огурчик | м уменьш. от огурец гижу. |
| огуречный | -ая, -ое наьрсан; ~ рассол - наьрсийн шовр. |
| огурец | м наьрс; х1уг1ар (перезрелый); гижу (недозрелый). |
| огульный | -ая, -ое цхьатерра, цхьабосса; ~ое обвинение - цхьабосса бехкедар. |
| огулом | нареч. цхьатерра. |
| огузок | м (часть туши) хаьнт1ера жижиг. |
| огрызок | м юьхк; ~ сахара - шекаран юьхк; ~ карандаша - къоламан юьхк; ~ расчёски - ахкаран юьхк. |
| огрызаться | несов., огрызнуться однокр. 1) (о собаке) дуьхьаллета 2) перен. разг. дуьхьаллен. |
| огрубеть | сов. шагдала; (о голосе) стамдала; руки ~ли - куьйгаш шагделла. |
| огрубелый | -ая, -ое шагделла; ~ые руки - шагделла куьйгаш. |
| огромный | -ая, -ое т1ехдоккха; человек ~ого роста - т1ехдоккхачу дег1ахь стаг; ~ые возможности - т1ехъяккхий таронаш. |
| огрех | м юкъ; оставлять ~и при пахоте - охуш яккъаш йита. |
| огреть | сов., кого, прост. хьакха, т1едуста; ~ палкой - г1аж т1еюста (или хьакха). |
| огранка | ж сенаш дар, сенаш дахар. |
| ограничиться | сов., чем (удовлетвориться) тоам бан, кхачам бан; ~ краткой речью - доццачу къамелах кхачам бан; ~ тем, что есть - долчух тоам бан. |
| ограничить | сов., кого-что в чём или чем доза тоха; (о времени) дилла, тоха; ~ оратора временем - ораторна хан йилла. |
| ограничительный | -ая, -ое доза латтаден. |
