| Текст |
Перевод |
|
ого
|
межд. ойн, хьажал; ~, как он вырос! - ойн, ма дег1 даьккхина цо!. |
|
огниво
|
с ц1етуха. |
|
огнеупорный
|
-ая, -ое ц1е ловн; ~ кирпич - ц1е ловн кибарчиг. |
|
огнетушитель
|
м ц1ейойург. |
|
огнестрельный
|
-ая, -ое долу; ~ое оружие [долу] герз; ~ая рана - долучу герзан чов. |
|
огнестойкий
|
-ая, -ое ц1е лови; ~ материал - ц1е ловн материал. |
|
огнеопасный
|
-ая, -ое ц1е кхераме; ~ые вещества - ц1е кхераме х1уманаш. |
|
огненный
|
-ая, -ое 1) ц1еран; ~ые языки- ц1еран алунаш 2) перен. ц1арул-ц1ен; ~ые волосы- ц1арул-ц1ен месаш. |
|
огнемёт
|
м воен. ц1ееттарг. |
|
огнедышащий
|
-ая, -ее ц1е 1еттаен; ~ая гора уст.- ц1е 1еттаен лам. |
|
огневой
|
-ая, -ое 1) ц1еран 2) перен. (пылкий) сиха; ~ характер - сиха амал. |
|
оглянуться
|
сов. юхахьажа; не успел ~, как зима прошла- юхахьажа а кхиале 1а д1аделира. |
|
оглядка
|
ж лардалар; действовать с ~ой - дийриг ларлуш дан; бежать без ~и -ког ма-боллу вада. |
|
оглядеться
|
сов. 1) (вокруг) [гонаха] хьажа; ~ по сторонам - гонаха хьажа 2) перен. (освоиться) дола. |
|
оглядеть
|
сов., кого-что хьажа, б1аьрг тоха; ~ кого-л. с головы до ног- коьртера когашка кхаччалц цхьаьнга хьажа. |
|
оглушить
|
сов., кого-что (взрывом) къордан; (ударом) тентакдаккха; гром ~л меня - стигал къовкъаро къорвира со. |
|
оглушительный
|
-ая, -ое къорден; ~ый удар грома - къорвеш стелахаьштиг тохар; ~о (нареч.) кричать - къорвеш мохь хьакха. |
|
оглохнуть
|
сов. къордала. |
|
оглобля
|
ж 1арч (в телеге); ретинг (в санях); повернуть ~и - алаша юхаерзо. |
|
оглашенный
|
-ая, -ое разг.: как ~- эг1ийча санна. |