| Текст |
Перевод |
|
несоответствие
|
с цхьаьнадог1уш цахилар; ~ характеров - амалш цхьаьнайог1уш цахилар. |
|
несообразный
|
-ая, -ое (не соответствующий чему-л.) ца дог1у, дог1уш доцу; ни с чем не сообразный -цхьаннахьа дилла а ца мега. |
|
несообразность
|
ж хьекъалехь цахилар. |
|
несообразительный
|
-ая, -ое кхетам боцу, хьекъал доцу. |
|
несообразительность
|
ж цакхетар, кхетаме (или хьекъал) цахилар. |
|
несомненный
|
-ая, -ое шеко (или дуьйцийла) йоцу; ~ успех - шеко йоцу толам. |
|
несомненно
|
нареч., безл. сказ., вводн. сл. шеко йоццуш, дуьйцийла йоццуш; он, ~, прав - иза, дуьйцийла йоццуш, бакъ ву. |
|
несолоно
|
нареч.: уйти ~ хлебавши разг. - йоттаза юхаверза. |
|
несолидный
|
-ая, -ое товш доцу. |
|
несокрушимый
|
-ая, -ое дохалур доцу; ~ая дружба - дохалур доцу доттаг1алла. |
|
несоизмеримый
|
-ая, -ое вовшашца дуста ца лун; юсталуш йоцу; ~ые величины- юсталуш йоцу йоккхаллаш. |
|
несознательный
|
-ая, -ое 1) ца кхеташ долу, кхетам боцу, хьекъал ца кхочу; ~ый ребёнок- кхетам боцу бер 2) (об отношениях к обязанностям) ца кхета, кхетам боцу, кхетамза; сделать ~о (нареч.)- ца кхеташ дан. |
|
несознательность
|
ж кхетам цахилар, цакхетар. |
|
несозвучный
|
-ая, -ое дог1уш доцу; ~ эпохе - заманца дог1уш доцу. |
|
несогласованный
|
-ая, -ое барт боцу, уьйр йоцу; ~ая работа - барт боцу болх. |
|
несогласованность
|
ж барт боцуш хилар, уьйр йог1уш цахилар; ~ в работе - балхахь барт боцуш хилар. |
|
несогласииый
|
-ая, -ое реза воцу; быть ~ым с кем-л. - цхьанна реза воцуш хила; я не согласен с этим - со реза вац цунна. |
|
несогласие
|
с 1) (разногласие) барт цахилар, реза цахилар 2) (разлад) барт бохар, барт эг1ар 3) (отказ) реза цахилар. |
|
несовпадение
|
с 1) цхьаьнацанисдалар 2) мат. т1етт1ацанисдалар. |
|
несовместимый
|
-ая, -ое цхьаьнадог1уш (или тарлуш) доцу, цхьаьна ца дог1у; ~ые понятия - цхьаьна ца дог1у х1уманаш. |