| Текст |
Перевод |
|
направленность
|
ж хьажам; идейная ~ романа - романан идейн хьажам. |
|
направление
|
с. 1. (действие) [т1е]дерзор, т1едахийтар, т1ехьажор 2. (линия движения) аг1о; ручейки с гор стекали по всем ~ям - массо а аг1ор ломара охьаоьхура татолаш 3. перен. хьажам, некъ; литературные ~я -литературан хьажамаш 4. (документ) направлени; ~е в больницу- больнице направлени. |
|
направиться
|
сов. д1адоладала; ~ к лесу- хьуьнехьа д1адоладала. |
|
направить
|
сов. 1) кого-что т1едерзо, т1едахийта, т1ехьажо; ~ лодку к берегу - кема бердехьа дерзо;~ внимание на что-л. - гидам цхьанна т1еберзо; ~ пистолет на врага - тапча мостаг1чунна т1еерзо; ~ больного к врачу - лазархо лоьра т1е хьажо; направленный взрыв – т1едерзийна эккхийтар 2) что (адресовать) дахьийта; ~ заявление в редакцию- д1ахьедар редакце дахьийта 3) что (отточить) ирдан; ~ бритву - урс ирдан ; ~ на путь истинный - бакъахьарчу новкъа ваккха. |
|
напоследок
|
нареч. разг. т1аьххьара а. |
|
напортить
|
сов. 1) что и чего дайа, талхо; ~ бумаги кехаташ дайа 2) кому-чему, разг. (навредить) талхо; он может ~ делу- г1уллакх талхалур ду цуьнга. |
|
напороться
|
сов. разг. 1) на что т1е1оттадала; ~ на гвоздь - хьостамна т1е1оттавала 2) на кого-что, перен. т1енисдала, т1е1оттадала; ~ на засаду- к1елонна т1енисвала. |
|
напористый
|
-ая, -ое разг. г1ортаме, юхадер доцу; ~ человек- г1ортаме стаг. |
|
напористость
|
ж разг. г1ортамалла, юхадер доцуш хилар; ~ характера - амалан г1ортамалла. |
|
напор
|
м 1) (давление) г1ортар, г1ортам, т1ег1ортар; ~ воды - хи т1ег1ортар 2) (натиск) т1ета1ар, т1ег1ортар; под ~ом войск - эскарш т1ета1арца. |
|
напомнить
|
сов. 1) кого-что, о ком-чём (заставить вспомнить) дагадаийта; письмо ~ло прошлое- кехато д1адаьлларг дагадаийтира 2) кого-что (показаться похожим) дагадаийта, тера хета; она ~ла мне мать- цо нана дагаяийтира суна. |
|
напоминать
|
несов. 1) см. напомнить; 2) кого-что (иметь сходство с кем-чем-л.) тера хета (или хила); шляпа ~ла колпак - пес муц1ар-куьйнах тера хетара. |
|
напоминание
|
с дагадаийтар. |
|
наполовину
|
нареч. 1) ах; ~ белый, ~ синий - ах к!айн, ах сийна ю 2) (не до конца.отчасти) ах; работа выполнена ~ - болх ах кхочушбина. |
|
наполняться
|
несов. см. наполнить(ся). |
|
наполниться
|
сов. дуза; комната ~лась дымом – ц1а к1уьрах дуьзна. |
|
наполнить
|
сов., что кем-чем дуза; ~ комнату дымом – ц1а к1уьрах дуза. |
|
наполненный
|
-ая, -ое дуьзна; ~ая корзина - дуьзна тускар; ~ая жизнь- дуьзна дахар. |
|
наполнение
|
с дузар ; пульс хорошего ~я - дика буьзна синпха. |
|
наползать
|
несов., наползти сов. разг. даржа, дахка; в комнату наползли муравьи – ц1а чу зингатий даьржина. |