Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| напороться | сов. разг. 1) на что т1е1оттадала; ~ на гвоздь - хьостамна т1е1оттавала 2) на кого-что, перен. т1енисдала, т1е1оттадала; ~ на засаду- к1елонна т1енисвала. |
| напористый | -ая, -ое разг. г1ортаме, юхадер доцу; ~ человек- г1ортаме стаг. |
| напористость | ж разг. г1ортамалла, юхадер доцуш хилар; ~ характера - амалан г1ортамалла. |
| напор | м 1) (давление) г1ортар, г1ортам, т1ег1ортар; ~ воды - хи т1ег1ортар 2) (натиск) т1ета1ар, т1ег1ортар; под ~ом войск - эскарш т1ета1арца. |
| напомнить | сов. 1) кого-что, о ком-чём (заставить вспомнить) дагадаийта; письмо ~ло прошлое- кехато д1адаьлларг дагадаийтира 2) кого-что (показаться похожим) дагадаийта, тера хета; она ~ла мне мать- цо нана дагаяийтира суна. |
| напоминать | несов. 1) см. напомнить; 2) кого-что (иметь сходство с кем-чем-л.) тера хета (или хила); шляпа ~ла колпак - пес муц1ар-куьйнах тера хетара. |
| напоминание | с дагадаийтар. |
| наполовину | нареч. 1) ах; ~ белый, ~ синий - ах к!айн, ах сийна ю 2) (не до конца.отчасти) ах; работа выполнена ~ - болх ах кхочушбина. |
| наполняться | несов. см. наполнить(ся). |
| наполниться | сов. дуза; комната ~лась дымом – ц1а к1уьрах дуьзна. |
| наполнить | сов., что кем-чем дуза; ~ комнату дымом – ц1а к1уьрах дуза. |
| наполненный | -ая, -ое дуьзна; ~ая корзина - дуьзна тускар; ~ая жизнь- дуьзна дахар. |
| наполнение | с дузар ; пульс хорошего ~я - дика буьзна синпха. |
| наползать | несов., наползти сов. разг. даржа, дахка; в комнату наползли муравьи – ц1а чу зингатий даьржина. |
| напоказ | нареч. 1) (для обозрения) дотуш, гойтуш; медведя водили ~ - ча йотуш лелайора 2) (для виду) куьцана; делать что-л. ~ - куьцана цхьаъ дан. |
| напоить | сов. 1) кого мало; ~ ребёнка молоком - берана шура мало 2) кого (вином) дахо, мало; ~ до потери сознания - кхетам чуьра валлалц мало 3) что, перен. (пропитать) дуза, 1або; ~ землю- латта 1або; воздух напоён ароматом трав – х1аваъ бецийн хьожано дуьзна. |
| наподобие | предлог с род. п. (в форме чего-л.) тер а. |
| наповал | нареч.: убить кого-л. ~ - цхьаъ метта тоьхна вен. |
| наплыв | м 1) (на дереве) шад 2) вет. (нарост) берч 3) кого-чего, перен. т1екхохкадалар; ~ туристов - туристаш т1екхохкабалар. |
| наплодиться | сов. разг. даржа, деба. |
