Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
наместничество с сардалалла.
наместник м уст. сардал.
намести сов., что и чего (нанести, собрать в каком-л. количестве) кхехьа; ветром ~ло много листьев - махо дуккха а г1аш кхехьна.
намерзать несов., намёрзнуть сов. ша бан, ша хьакха; на окне намёрз лёд - корах ша бина.
намеренный -ая, -ое дагахь долу, ойла йолу; человек, ~ый всё выполнить - дерриг а кхочушдан дагахь долу стаг; сделать что-л. ~о (нареч.)- леррина цхьа х1ума дан.
намерение с ойла, дагахь хилар; без всякого ~я – х1умма а дагахь доцуш; с добрыми ~ями - дикачу ойланца.
намерен в знач. сказ., с неопр. ойла ю, безам бу; что ты ~ делать вечером? - сарахь х1ун дан ойла ю хьан?; я не ~ это терпеть - и лан ойла йолуш вац со-м.
намереваться несов., с неопр. ойла хила, безам хила; он ~лся к вечеру вернуться домой - сарахь ц1а верза ойла яра цуьнан.
намекать несов., намекнуть сов., на кого-что къедо; на что вы намекаете? – х1ун ду аш къедорг?.
намёк м къадор, къедам; тонкий ~ - лохха къадор; говорить ~ами - къедамаш бан.
намаяться сов. разг. х1отта, к1аддала.
намачивать несов. см. намочить.
наматываться несов. см. намотать(ся).
намасливать несов., намаслить сов., что даьтта хьакха (или тоха).
намалывать несов. см. намолоть 1.
намалевать сов., кого-что, разг. (плохо нарисовать) г1уч1а бан.
намазывать несов. см. намазать 1.
намазаться сов. хьакха; ~ вазелином - вазелин хьакха.
намазать сов. 1) кого-что чем, что или чего на что (покрыть слоем) хьакха; ~ хлеб маслом, ~ масло на хлеб -бепигна даьтта хьакха 2) что разг. (накрасить) басар хьакха; ~ губы - балдашна басар хьакха.
намаз м рел. ламаз.