Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Нохчийн борз | Чеченский волк |
| Хьа хазалли мах бацкх | Нет цены твоей красоте! |
| Помощь твоя нужна небольшая | Хьоьгар г1о оьша |
| Оставь меня | 1ад йита со |
| Тахан ар воли хьо | Выйдешь сегодня? |
| твой путь в рай | Хьан ялсмане боьду некъ |
| Вагина | Обжегся/получил ожог |
| элементарно | атта |
| Я не смогу прийти | Сан ара вал ца нисло |
| хьо милла валахь марчо юккъе хьарчор дол дакъ дукх хьо | Кем бы ты ни был, ты тело[хотя дакъ-это труп], что будет завернуто в саван |
| Прости пожалуйста | Бехк ма билла |
| Ты мой чеченский волк | Хьо са ву нохчийн борз |
| Я его не видела | Суна иза гина вац |
| мархнаш кхобш | держу/ат/ит/им пост, пощусь/постимся |
| Всеведущий | Массо а х1ума хууш верг |
| и ху маьхьарш бара шун хезири? | Это что за крики были вы слышали? |
| я не живу там | Со цигахь 1аш яц |
| Правильно сделал | Нийса дина |
| Жаль тебя | Къахета хьоьх |
| Хьо вала д1а | Исчезни |