Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| наводнить | сов., наводнять несов., что кем-чем даржа, дуза; ~ рынок товарами - товарех базар юза. |
| наводнение | с хи т1едалар (или дестар); опасность ~я - хи т1едаларан кхерам. |
| наводка | ж воен. (прицеливание) т1едерзор, т1ехьажор; ~ орудий - яккхий тоьпаш т1еерзор; прямая ~ -нийса т1едерзор ; ~ моста –т1ай тиллар. |
| наводить | несов. см. навести; ~т скуку- г1айг1ане ван; ~ страх - кхерам баккха. |
| навлекать | несов., навлечь сов., что на кого-что дан, хилийта; ~ на кого-л. подозрение - цхьаннах шекьхилийта; ~ на себя беду - шена бала бан. |
| навить | сов. 1) что (намотать) т1елиста; ~ нитки на катушку- туьппалга т1е тай листа 2) что и чего (изготовить витьём) да1а; ~ верёвок – т1ергаш я1а 3) что (наложить вилами) т1едотта. |
| нависший | -ая, -ее охьаохкаделла, охьакхозу; ~ие брови -охьакхозу ц1оцкъамаш. |
| нависать | несов., нависнуть сов., над кем-чем 1) (свешиваться, быть висячим) охьаолладала, охьакхаза; скалы нависают над морем – х1орда т1е оллаелла тархаш 2) перен. (грозить) т1ех1отта; над нами нависла опасность - тхуна т1е кхерам х1оьттина. |
| навинтить | сов., навинчивать несов., что т1ехьовзо; ~ гайку на ось - семан т1е гайка хьовзо. |
| навигация | ж 1) (судоходство) навигаци, кеманаш лелар; мелкие реки недоступны для ~и - кеманаш лела мегаш дац гомха хиш 2) (сезон) навигаци 3) (наука) навигаци ; школа ~и - навигацин школа. |
| навигационный | -ая, -ое хикеманаш лела, навигации; ~ый период - хикеманаш лела мур; ~ые приборы -навигации прибораш. |
| навзрыд | нареч.: плакать ~ - к1аждахна делха. |
| навзничь | нареч. аркъал; упасть ~ - аркъал кхета; лежать ~- аркъал 1илла. |
| навеять | сов. 1) что, прям. и перен. дан; ветер ~л прохладу - махо мела шело еара; однообразный шум ~л сон -цхьанаэшшаречу г1овг1ано наб яийтира; ~ть на кого-л. тоску- цхьанна г1айг1а ян 2) что и чего, с.-х. махе даккха; ~ть пшеницы – к1а махе даккха. |
| навещать | несов. см. навестить. |
| навешать | сов., что и чего охка; ~ картин на стену- пенах суьрташ охка. |
| навечно | нареч. абаделлац, гуттаренна а, даиманна а. |
| наветренный | -ая, -ое: ~ая сторона мох болу аг1о. |
| навестить | сов., кого-что хьажа[-х1отта] даха, гучудала; я навещу друга – доттаг1а волчу хьажа-х1отта г1ур ву со; ~ родной город- винчу г1ала хьажа-х1отта ваха. |
| на | самолёт - прожектор кеманна т1ехьажо 4) что (придать какой-л. вид) [д1а]х1отто; ~ порядок - къепе х1отто; ~ красоту - хазалла д1ах1отто 5) кого, разг. (привести) дало; ~ целый дом гостей- ц1а дуьззина хьеший бало; ~ критику на кого-л. - цхьанна критика ян; ~ мост – т1ай тилла; ~ справку о чём-л.- цхьа х1ума хатта. |
