Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| бор | м (лес) баганан хьун; в ~у -баганан хьуьнах. |
| бондарь | м черманашдархо. |
| бондарный | -ая, -ое черманаш ден; ~ое производство - черманаш ден производство. |
| бомбоубежище | с бомбанех ларлойла, бомбоубежище. |
| бомбовоз | м бомбийн кема. |
| бомбить | несов., кого-что бомбанаш етта. |
| бомбёжка | ж разг. бомбанаш еттар. |
| бомбардировщик | м бомбардировщик (бомбанаш етта кема я кеманхо). |
| бомбардировочный | -ая, -ое бомбанаш етта; ~ая авиация- бомбанаш етта авиаци. |
| бомбардировка | ж бомбанаш еттар. |
| бомбардировать | несов., кого-что бомбанаш етта. |
| бомба | ж бомба; атомная ~ -атоман бомба. |
| болячка | ж разг. х1ума. |
| большой | -ая, -ое доккха; ~ой дом - доккха ц1а; ~ая буква (прописная) -доккха элп ; Большая Медведица астр. Ворх1 вешин ворх1 седа; ~ой палец- нана-п1елг. |
| большинство | с дукхаха дерг; принять ~ом голосов - куьйгаш айдинарш совбаларца т1еэца; в ~е случаев - дукха хьолахь. |
| больший | -ая, -ее (сравн. ст. от большой) доккхаха долу; ~ая часть- доккхаха долу дакъа ; ~ей частью, по ~ей части - дукха хьолахь; самое ~ее -мел дукха а. |
| большегрузный | -ая, -ое дезчу киранийн; ~ вагон - дезчу киранийн вагон. |
| большеглазый | -ая, -ое б1аьргаш даккхий, даккхий б1аьргаш долу. |
| больше | 1. (сравн. ст. от большой) доккхаха 2. (сравн. ст. от много) дукхаха; это мне ~ нравится -и суна дукхаха деза 3. нареч. (другой раз) кхин; ~ туда не ходи - кхин цига ма эха ; ~ того - цул совнаха; ни ~ ни меньше - дукха а, к1езиг а. |
| большак | м. обл. (большая дорога) з1енан некъ. |