Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| осоветь | сов. разг. бодвала. |
| осовелый | -ая, -ое разг. бодделла; ~ый вид - бодвелла кеп; ~ые глаза - бодделла б1аьргаш. |
| особь | ж биол. х1ума, организм; ~ женского пола - стен х1ума. |
| особый | -ая, -ое 1) (особенный) къаьсттина, ша-тайпана[ра], ша-башха; совсем ~ый цвет- къаьсттина кхин бос 2) (отдельный) ша-къаьстина; ~ое постановление - ша-къаьстина сацам. |
| особо | нареч. 1) (особенно) къаьсттина; ~ важный - къаьсттина деза 2) (отдельно) ша-къаьстина; рассмотреть вопрос ~ - г1уллакхе ша-къаьстина хьажа. |
| особняком | нареч. ша-къаьстнна; держаться ~ - ша-къаьстина лела. |
| особняк | м ц1енош. |
| особенный | -ая, -ое къаьсттина, башха; ничего ~ого - т1ехдаьлла х1ума дац. |
| особенность | ж башхалла; ~и русского литературного языка - оьрсийн литературан меттан башхаллонаш; в ~и - къаьсттина. |
| особенно | нареч 1) (не как обычно) къаьсттина; было ~ много народу- къаьсттина дукха адам дара 2) (в особенности) къаьсттина; ~ приятно видеть старых друзей - къаьсттина там бу шира доттаг1ий гар; не ~ разг. -башха ч1ог1а а дац; не ~ жарко - башха йовха а яц. |
| особа | ж ирон. стаг, адам; подозрительная ~ - тешам боцу стаг. |
| основываться | несов. 1) см. основаться; 2) на чём т1едо1а; ~ на последних достижениях науки - 1илманан т1аьххьарчу кхиамашна т1едог1а. |
| основоположник | м бухбиллархо, бухд1ах1отторхо. |
| основополагающей | -ая, -ее бух буьллу, бух д1ах1оттабен; бух болу. |
| основный | -ая, -ое хим. основанин. |
| основной | -ая, -ое 1. (главный) коьрта; ~ой закон - коьрта закон 2. в знач. сущ. ~ое с коьртаниг; упустить из виду ~ое - коьртаниг карара далийта; в ~ом - коьртачу декъехь. |
| основаться | сов. 1) (появиться) кхолладала;~лось новое общество - керла юкъаралла кхоллаелла 2) (поселиться) даха хаа; ~ться на новом месте- керлачу меттехь ваха хаа. |
| основать | сов., что 1) (учредить) дилла; (создать) кхолла; ~ музей - музей йилла 2) (обосновать) т1едог1а; ~ свой выводы на фактах - шена хетарш факташна т1едог1а. |
| основательный | -ая, -ое 1) (веский) кхоччуш [долу]; ~ая причина - кхоччуш бахьана 2) (крепкий, прочный) кхоччуш + прич.; ~ое строение- кхоччуш йина г1ишло 3) разг. (положительный) кхоччуш долу; ~о (нареч.) проголодаться - кхоччуш мацвала. |
| основатель | м, ~ница ж диллинарг; ~ русского театра -оьрсийн театр йиллинарг; ~ села - юрт йиллинарг. |
