Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
отмеривать несов., отмерить сов., отме­рять несов., что д1адуста (кому-л.); схьадуста (себе).
отмерзать несов , отмёрзнуть сов. дахьо, г1оро; [у меня] руки отмёрзли - [сан] куьйгаш дахьийна.
отмереть сов 1) (вымереть) д1аэга; побеги отмерли - марг1алш д1аэгна 2) перен.(исчез­нуть) д1адала, старые обычаи отомрут- шира 1адаташ д1адевр ду.
отменный -ая, -ое ч1ог1а дика; ~ая работа - ч1ог1а дика болх.
отменить сов., что д1адаккха; ~ решение суда - суьдан кхел д1аяккха; ~ приказ - омра д1адаккха.
отмена ж д1адаккхар; ~ крепостного права ист.- г1аплоллин бакъо д1аяккхар.
отмель ж гомхе; песчаная ~ - г1амаран гомхе.
отмежеваться сов., от кого-чего 1) (отде­литься границей) доза хила, д1акъаста 2) перен. д1акъаста, бовдала.
отмежевать сов., что доза дан, д1акъасто; ~ участок - кханна доза дан.
отмахнуться сов., от кого-чего 1) (ото­гнать от себя) д1аэккхо; ~ от осы - з1уга д1аэккхо 2) перен. разг. [д1а]тесна дита; ~ от работы - болх тесна бита.
отмахнуть сов., что [ластийна] д1алалла (или д1аэккхо); ~ мух - куьг ластийна мозий д1алелхо.
отмахать сов прост. тоха, бан; сорок километров ~ли - шовзткъа километр некъ тоха (или бан).
отмалчиваться несов. разг. диет ца хила, жоп ца дала.
отлынивать несов., от чего, разг. к1елхьарвийла; ~ от работы - балхана к1елхьарвийла.
отлучка ж т1ерадалар, юкъахдалар; быть в ~е - т1ераваьлла хила.
отлучиться сов. т1еравала, юкъахвала; подождите, он на минутку ~лся - собар де, иза цхьана минотана т1ераваьлла; ~ться с урока - урокера юкъахвала.
отлучить сов , кого от чего, уст. [д1а]даккха; ~ от церкви - килсах ваккха.
отлучение с даккхар; ~ от церкви - килсах ваккхар.
отлупить сов , кого, разг. етта.
отломиться сов кагдала, кагделла схьадала; ветка ~лась- га кагделла схьадаьлла.
Переведенные запросы В ожидании перевода