Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
отзывчивость ж бала кхачар.
отзыв м юхакхайкхар; ~ посла - векал юхакхамкхар.
отзыв м 1) (мнение, суждение) отзыв, хетарг; ~ о книге - книгих лаьцна хетарг 2) (отклик) жоп 3) воен. пароль.
отзвучать сов. декна дала; аз саца.
отзвук м 1) (эхо) йилбазан мохь 2) (звук, доносящийся издалека) аз, тата 3) перен. (след) лар, билгало; ~и прошлого - д1адаьллачун билгалонаш.
отжить сов 1) что (прожить, состариться) даьхна (или текхна) дала; ~ свой век - шен хан текхна вала; он своё отжил - иза шен хан яьккхина ваьлла 2) (устареть, исчезнуть) [гакъара] д1адала; отживший обычай - юкъара д1адаьлла 1адат.
отжимка ж 1овдар, ~ белья - бедарш 1овдар.
отживать несов. см отжить; ~юший обычай - д1адолуш доллу 1адат.
отжать 2 сов., что (3 л. отожнёт) ара.
отжать 1 сов., что (3 л. отожмёт) (выжать) 1овда; ~ бельё - бедарш 1овда.
отечь сов. 1) (опухнуть) деста; у меня ~кли ноги - сан когаш бистина 2) (онеметь) лаха, тхьуздола; рука ~кла- куьг лехна.
отёчный -ая, -ое дестаран, доьстанан.
отечество с даймохк, защищать своё ~ - шен даймохк ларбан.
отечественный -ая, -ое даймехкан; ~ые товары - даймехкан товараш; Великая Отечественная война – Сийлахь-боккха Даймехкан т1ом.
отеческий -ая, -ое ден; ~ая забота - ден г1айг1а.
отец м да; обращ. дада; ~ семейства - доьзалан да; приёмный ~ -бер доладаьккхина да; от отца к сыну- дегара к1анте.
отереть сов., что д1ахьакха; ~ пот - хьацар д1ахьакха.
отеплить сов., отеплять несов., что дохдан.
отель [-э-] м отель.
отелиться сов. бахка, эса дан.