Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| отголосок | м аз. |
| отговорка | ж бахьана; без ~ок! - бахьанаш а ца х1иттош!; отделываться ~ками - бахьанаш а х1иттош, к1елхьардала. |
| отговориться | сов., чем к1елхьардала, ~ нездоровьем - могуш цахиларца к1елхьардала. |
| отговорить | сов., кого от чего и с неопр. ца + побуд. ф. глагола; ~ от покупки машины - машина ца эцийта. |
| отгладиться | сов. шардала, иту кхета; платье хорошо ~лось- кучана дика иту кхетта. |
| отгладить | сов., что шардан, иту хьакха; ~ швы - эвнашна иту хьакха. |
| отглагольный | -ая, -ое грам. хандашах хилла, хандешан; ~ое существительное- хандашах хилла ц1ердош. |
| отгадывание | с хаар, довзар, кхиар. |
| отгадка | ж (загадки) х1етал-металш хаар. |
| отгадать | сов., что хаа, довза, кхиа; ~ загадку- х1етал-метал хаа; ~ план противника - мостаг1чун планах кхиа. |
| отвязаться | сов. 1) д1адастадала, схьадастадала; канат ~лся - канат схьабастабелла; лошадь ~лась - говр д1аястаелла 2) от кого-чего, перен. разг. (отделаться) кочарвала, к1елхьарвала; еле ~лся от этого человека - халла к1елхьарвелира со цу стагах 3) от кого, перен. разг. (оставить в покое) дита, т1аьхьардала; отвяжись от меня -д1авала суна т1аьхьара. |
| отвязать | сов., кого-что д1адаста, схьадаста; ~ собаку- ж1аьла д1адаста; ~ верёвку - муш схьабаста. |
| отвыкать | несов., отвыкнуть сов., от кого-чего и с неопр. дицдала, херадала; ~ от дома - ц1ийнах херавала. |
| отвращение | с дог далар, дог керчар; испытывать ~ к чему-л.- цхьана х1уманах дог даьлла хила; делать что-л. с ~м - цхьа х1ума дог керчаш дан. |
| отвратить | сов., отвращать несов. 1) что (не дать осуществиться) ца хилийта; ~ несчастье- бохам ца хилийта; ~ от себя наказание- шена та1зар ца хилийта 2) от чего (не дать сделать) ца дайта; ~ от дурного поступка - вониг ца дайта. |
| отвратительный | -ая, -ое вуно вон, боьха; ~ый запах - боьха хьожа; он писал ~о (нареч.)- вуно вон яздора цо. |
| отворот | м юхабиллина кач; пиджак с широкими ~ами - шуьйрра юхабиллина кач болу пиджак. |
| отвориться | сов. д1аделладала, схьаделладала; дверь ~лась - не1 д1аеллаелла. |
| отворить | сов., что д1аделла, схьаделла. |
| отвоеваться | сов. разг. т1ом бина довла. |
