Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
осаждаться несов. 1)(выделяться из жидкости) хьаа, бухадаха 2) (об атмосферных осадках) дан, делха (дог1а, ло).
осаждать 2 несов. см. осадить 3.
осаждать 1 несов. см осадить ; ~ кого-л. просьбами - дехаршца цхьанна го бар.
осадочный -ая, -ое бухадоьжна (или сецна); ~ые породы - бухайоьжна породаш.
осадок м 1) букъарш; ~ в вине чаг1аран букъарш 2) перен. (в душе) мёкха; неприятный ~ от разговора - къамело йитина вон мекха.
осадный -ая, -ое го бина, го лаьцна; быть на ~ом положении - го лаьцна хила.
осадки мн. йочанаш; атмосферные ~ - йочанаш (дог1а, ло).
осадка ж 1) (оседание) охьата1ар; ~ фундамента - лард охьата1ар 2) мор. бухадахар.
осадить 3 сов., что, хим. хьао, хьаийта; (заставить опуститься на дно) бухадахийта; ~ муть- букъарш бухаяхийта.
осадить 2 сов. 1) кого-что (остановить) сацо, юхаоза; ~ лошадь- говр юхаоза 2) кого, перен., разг. (дать отпор, одёрнуть) сацо, юхатоха.
осадить 1 сов., что го лаца; ~ город - г1алина го лаца.
осада ж го лацар; ~ крепости - г1опан го лацар.
оса ж з1уга.
орфоэпия ж орфоэпи.
орфоэпический -ая, -ое орфоэпин; ~ словарь - орфоэпин словарь.
орфография ж орфографи, нийса яздар.
орфографический -ая, -ое орфографин; ~ словарь - орфографин словарь.
оружие с прям. и перен. герз; огнестрельное ~ - долу герз; холодное ~- шийла герз; с ~м в руках - герз а карахь; сложить ~ - герз охьадилла; взяться за ~ - герз караэца; печать — могучее ~ - зорба зоьртала герз ду.
оружейный -ая, -ое герзийн, герзаш ден; ~ завод - герзаш ден завод; ~ склад - герзийн склад.
оружейник м герзахо.