Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
норматив м норматив, барам; техниче­ские ~ы -техникин нормативаш.
нормальный -ая, -ое 1) г1ехьа, ларт1ахь долу; работать ~о (нареч.)- болх ларт1ахь бан 2) (психически здоровый) ларт1ахь.
нормализоваться сов. и несов. ларт1а дан.
нормализовать сов. и несов., что ларт1а дало; ~ литературное произношение - литературан лер ларт1а дало.
нормализация ж 1. (по гл. нормализо­вать) ларт1а далор; ~ торговли - мах бар ларт1а далор 2. (по гл. нормализоваться) ларт1а дар.
норма ж норма (барам); сверх ~ы - нормил т1ех; ~ы литературного языка - литературан меттан нормаш; ~ы поведения - леларан ламасташ.
норковый -ая, -ое норкин.
норка 2 ж уменьш. от нора 1уьрган цуьрг.
норка 1 ж (животное) норка (экха); (мех) норка, норкин ц1ока.
норд-ост м мор. 1) къилбаседа-малхбале 2) (ветер) норд-ост.
норд-вест м мор. 1) къилбаседа-малхбузе 2) (ветер) норд-вест.
норд м мор. 1) къилбаседа 2) (ветер) норд.
норвежцы мн. (ед. ~ец м, ~ка ж норвег) норвегаш.
норвежский -ая, -ое норвегийн; ~ язык- норвегийн мотт.
нора ж 1) 1уьрг; лисьи норы - цхьогалийн 1уьргаш 2) перен. разг. 1уьрг.
номинальный -ая, -ое фин. номиналан; ~ая стоимость - номиналан мах.
номинал м фин. номинал; продажа по ~у- номиналехь дохкар.
номерок м номер.
номерной -ая, -ое номер йолу.
номер м 1) в разн. знач. номер; ~ дома – ц1нйнан номер; ~ ботинок – ботенкийн номер; ~а облигаций - облигаиийн номерш; в гостинице свободных ~6в нет гостинииехь яьсса номерш яц; хоровой ~ хоран номер 2) уст. мн. ~а петарш ; выкинуть ~ - шегара цхьа номер гайта; этот~ не пройдёт - и номер чекхъер яц.